1 00:05:45,920 --> 00:05:47,930 Katso mitä he toivat sinulle. 2 00:05:49,180 --> 00:05:51,220 Ministeri, kunnioitatte meitä. 3 00:05:51,220 --> 00:05:52,140 Mitä sanot, Babak? 4 00:05:52,140 --> 00:05:53,850 Kiitos, ministeri. 5 00:05:53,850 --> 00:05:55,350 Olet tervetullut. 6 00:05:55,350 --> 00:05:59,690 Osaatko lukea laatikossa olevan tekstin? 7 00:05:59,690 --> 00:06:03,360 "Tikarisi kahva valloittaa maailma." 8 00:06:03,360 --> 00:06:06,280 Isäsi auttaa Irania valloittaa maailma. 9 00:06:12,580 --> 00:06:14,370 Varo, Babak! 10 00:06:14,370 --> 00:06:18,870 Tämä ei ole lelu, tämä on sotasankarin lahja. 11 00:06:18,870 --> 00:06:24,170 Olemme kiitollisia anteliaisuudestasi, ministeri. 12 00:06:24,170 --> 00:06:27,880 Toivottavasti se muistuttaa häntä hänen kotimaastaan. 13 00:06:28,720 --> 00:06:31,010 Olet meille antelias. 14 00:06:31,220 --> 00:06:33,930 Meillä on karaokea niille, jotka haluavat... 15 00:06:33,930 --> 00:06:37,310 Ei, ei odota, odota. Vielä yksi lahja! Babak rakas. 16 00:06:37,310 --> 00:06:39,350 Babak, rakas, tämä on sinua varten. 17 00:06:41,690 --> 00:06:43,650 Mitä luulet olevan sisällä? 18 00:06:43,650 --> 00:06:45,400 Häh? Oletko onnellinen? 19 00:06:46,530 --> 00:06:51,450 iPhone! Kiitos, setä, kiitos! Se on paras lahja ikinä. 20 00:06:51,450 --> 00:06:52,660 Ihailen sinua. 21 00:06:52,660 --> 00:06:57,330 Isäsi tekemällä työllä avata Iran takaisin maailmalle... 22 00:06:57,330 --> 00:07:00,040 ...tarvitset tehokkaan työkalun näin. 23 00:07:00,040 --> 00:07:02,710 Lisäksi siinä on Candy Crush! 24 00:07:21,350 --> 00:07:25,150 Upea juhla. 25 00:07:26,230 --> 00:07:30,820 Kiitos kaikesta mitä olet tehnyt viime kuukausina 26 00:07:30,820 --> 00:07:32,610 Iranille ja ydinohjelmallemme. 27 00:07:34,240 --> 00:07:39,410 Tiedän, että se ei ole helppoa olla niin kaukana kotoa. 28 00:07:40,000 --> 00:07:41,250 Olet liian kiltti. 29 00:07:42,040 --> 00:07:44,330 Ja sinä, Vahid... 30 00:07:44,330 --> 00:07:47,420 Sinut on hyvä saada takaisin Teheraniin... 31 00:07:47,420 --> 00:07:50,630 ...ja muista mistä olet kotoisin. 32 00:07:51,880 --> 00:07:54,430 Odotan sitä innolla, arvoisa ministeri. 33 00:07:54,430 --> 00:07:59,140 Osani tästä työstä tehdään viikon sisällä. 34 00:08:01,310 --> 00:08:05,770 Kiitos vielä kerran. Jumala varjelkoon sinua. 35 00:08:20,750 --> 00:08:22,120 Mitä? 36 00:08:22,660 --> 00:08:23,870 Hän on oikeassa. 37 00:08:25,880 --> 00:08:27,630 Unohdat itsesi. 38 00:08:33,300 --> 00:08:35,510 Tiedät yhtä hyvin kuin minä... 39 00:08:35,510 --> 00:08:38,510 ...tämä ei ole uimisen aika näissä vesissä. 40 00:08:38,510 --> 00:08:42,520 Se on meille annettu tehtävä. 41 00:08:42,520 --> 00:08:47,980 Myös työsi on merkityksellistä, Cyrus. Elämää muuttava. 42 00:08:47,980 --> 00:08:50,610 Se osoittaa diplomatian voiman. 43 00:08:50,610 --> 00:08:57,450 Mutta mitä luulet tapahtuvan, kun annamme tällaista tekniikkaa Yousefin kaltaisille miehille? 44 00:08:57,450 --> 00:09:01,370 Nousemme riveissä, ja ottaa hallinnan takaisin. 45 00:09:01,370 --> 00:09:03,200 Hallitse? 46 00:09:03,210 --> 00:09:09,210 Katsokaa liittolaistemme aiheuttamaa kaaosta jotka taistelevat kepeillä ja kivillä. 47 00:09:09,210 --> 00:09:16,340 Mitä luulet tapahtuvan milloin ydinaseet ovat väärissä käsissä? 48 00:09:19,350 --> 00:09:23,770 He eivät joudu vääriin käsiin. 49 00:09:29,440 --> 00:09:34,070 Ehkä sinä olet ollut poissa maastamme liian kauan. 50 00:23:09,880 --> 00:23:12,390 Hänen tekopyhyytensä on vain ylivoimaista tietämättömyytensä takia. 51 00:37:47,970 --> 00:37:50,100 Kyllä. Olemme matkalla. 52 00:37:50,100 --> 00:37:53,180 Olemme Genevessä tänä iltana. 53 00:38:11,740 --> 00:38:14,080 Hei! Mitä helvettiä sinä teet? 54 00:38:14,080 --> 00:38:16,710 Pidätkö siitä kappaleesta? 55 00:38:18,420 --> 00:38:20,340 Et? 56 00:38:48,950 --> 00:38:50,070 Mitä kuuluu? 57 00:38:54,700 --> 00:38:57,580 Ole varovainen, he raivaavat tunnelia. 58 00:39:04,170 --> 00:39:05,340 Pysy valppaana. 59 00:39:08,050 --> 00:39:09,090 Pidä silmäsi auki. 60 00:39:25,980 --> 00:39:28,530 Pois! 61 00:39:29,320 --> 00:39:30,860 Takaisin ylös! Takaisin ylös! 62 00:39:30,860 --> 00:39:31,950 Mennä! MENNÄ! 63 00:39:34,990 --> 00:39:37,410 Meidän täytyy päästä ulos!